There's no denying that type 1 diabetes, diagnosed in Samuele four years ago, has complicated the life of our family.
The dreamcatcher in the photo, which according to legend traps nightmares and negative thoughts while allowing dreams to pass through and slide down the feathers, reminds us that even with type 1 diabetes it is possible to make our dreams come true.
And today, after only one month of using the Medtrum A8 Nano system, we can consider it our dreamcatcher, because we feel that the management of this disease has become lighter.
Original Italian Version
È inutile negare che il diabete di tipo 1, diagnosticato quattro anni fa a Samuele, abbia complicato la vita della nostra famiglia.
L'acchiappasogni in foto, che secondo la leggenda intrappola gli incubi e i pensieri negativi lasciando passare i sogni che scivolano lungo le piume, ci ricorda come anche con il diabete di tipo 1 sia possibile realizzare i propri sogni, ed oggi, dopo soltanto un mese di utilizzo del sistema Medtrum A8 Nano, possiamo ritenerlo il nostro acchiappasogni, perché sentiamo che la gestione di questa malattia è diventata più leggera.
